La Sacra Bibbia

Nuova Riveduta:

2Re 22:8

Il libro della legge trovato nel tempio
2Cr 34:14-28; De 31:24-26 (Le 26; De 27-29) At 2:37
Allora il sommo sacerdote Chilchia disse a Safan, il segretario: «Ho trovato nella casa del SIGNORE il libro della legge». E Chilchia diede il libro a Safan, che lo lesse.

C.E.I.:

2Re 22:8

Il sommo sacerdote Chelkia disse allo scriba Safàn: «Ho trovato nel tempio il libro della legge». Chelkia diede il libro a Safàn, che lo lesse.

Nuova Diodati:

2Re 22:8

Il ritrovamento del libro della legge
Allora il sommo sacerdote Hilkiah disse a Shafan, il segretario: «Ho trovato nella casa dell'Eterno il libro della legge». Hilkiah diede quindi il libro a Shafan, che lo lesse.

Riveduta 2020:

2Re 22:8

Allora il sommo sacerdote Chilchia disse a Safan, il segretario: “Ho trovato nella casa dell'Eterno il libro della legge”. E Chilchia diede il libro a Safan, che lo lesse.

La Parola è Vita:

2Re 22:8

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

2Re 22:8

Allora il sommo sacerdote Hilkia disse a Shafan, il segretario: 'Ho trovato nella casa dell'Eterno il libro della legge'. E Hilkia diede il libro a Shafan, che lo lesse.

Ricciotti:

2Re 22:8

Scoperta del libro della Legge
Il pontefice Elcia così rispose allo scriba Safan: «Ho trovato nella casa del Signore il libro della Legge». Ed Elcia diede il volume a Safan, il quale pure lo lesse.

Tintori:

2Re 22:8

Scoperta del libro della legge
Allora il pontefice Elcia disse a Safan scriba: «Ho trovato nella casa del Signore il libro della legge». Elcia diede il volume a Safan che lo lesse.

Martini:

2Re 22:8

Or Helcia Pontefice disse a Saphan scrivano: Ho trovato nella casa del Signore il libro della legge. E diede Helcia il volume a Saphan, il quale ancora lo lesse.

Diodati:

2Re 22:8

Ora il sommo sacerdote Hilchia disse al segretario Safan: Io ho trovato il libro della Legge nella Casa del Signore. Ed Hilchia diede il libro a Safan, il qual lo lesse.

Commentario abbreviato:

2Re 22:8

Capitolo 22

Il buon regno di Giosia, la sua cura per la riparazione del tempio, il ritrovamento del libro della legge 2R 22:1-10

Giosia consulta la profetessa Culda 2R 22:11-20

Versetti 1-10

L'evento diverso della prima successione di Giosia rispetto a quella di Manasse deve essere attribuito alla grazia distintiva di Dio; ma probabilmente le persone che lo hanno formato sono state strumenti per produrre questa differenza. Il suo carattere era eccellente. Se il popolo si fosse unito alla riforma con lo stesso cuore con cui egli vi perseverava, ne sarebbero seguiti effetti benedetti. Ma erano malvagi e diventati stolti nell'idolatria. Non possiamo avere una conoscenza completa dello stato di Giuda dai documenti storici, a meno che non ci si riferisca agli scritti dei profeti che vivevano in quel periodo. Durante la riparazione del tempio, fu trovato il libro della legge e fu portato al re. A quanto pare, questo libro della legge era andato perduto e scomparso; sbadatamente smarrito e trascurato, come alcuni gettano le loro Bibbie negli angoli, o malignamente nascosto da alcuni idolatri. La cura di Dio per la Bibbia dimostra chiaramente il suo interesse per essa. Che questa fosse l'unica copia esistente o meno, le cose contenute erano nuove, sia per il re che per il sommo sacerdote. Nessun riassunto, estratto o raccolta della Bibbia può trasmettere e conservare la conoscenza di Dio e della sua volontà come la Bibbia stessa. Non c'è da meravigliarsi che il popolo fosse così corrotto, quando il libro della legge era così scarso; coloro che lo corruppero, senza dubbio, usarono delle arti per sottrarre quel libro dalle loro mani. L'abbondanza di Bibbie che possediamo aggrava i nostri peccati nazionali; infatti, quale maggior disprezzo di Dio possiamo mostrare se non quello di rifiutare di leggere la sua parola quando ci viene messa in mano o, leggendola, di non crederci e di non obbedire? La legge santa è la conoscenza del peccato, il Vangelo benedetto è la conoscenza della salvezza. Quando la prima viene compresa nella sua severità ed eccellenza, il peccatore comincia a chiedersi: "Cosa devo fare per essere salvato? E i ministri del Vangelo gli indicano Gesù Cristo, come fine della legge per la giustizia di chiunque creda.

Riferimenti incrociati:

2Re 22:8

De 31:24-26; 2Cron 34:14,15-28

Dimensione testo:

Indirizzo di questa pagina:
https://www.laparola.net/testo.php?riferimento=2Re+22%3A8&versioni[]=Nuova+Riveduta&versioni[]=C.E.I.&versioni[]=Nuova+Diodati&versioni[]=Riveduta+2020&versioni[]=Bibbia+della+Gioia&versioni[]=Riveduta&versioni[]=Ricciotti&versioni[]=Tintori&versioni[]=Martini&versioni[]=Diodati&versioni[]=Commentario&versioni[]=Riferimenti+incrociati

Indirizzo del testo continuo:
https://www.laparola.net/app/?w1=bible&t1=local%3Anr&v1=K222_8&w2=bible&t2=local%3Acei1974&v2=K222_8&w3=bible&t3=local%3A&v3=K222_8&w4=bible&t4=local%3Ar2&v4=K222_8&w5=bible&t5=local%3Alpv&v5=K222_8&w6=bible&t6=local%3Aluzzi&v6=K222_8&w7=bible&t7=local%3Aricciotti&v7=K222_8&w8=bible&t8=local%3Atintori&v8=K222_8&w9=bible&t9=local%3Amartini&v9=K222_8&w10=bible&t10=local%3Adio&v10=K222_8&w11=commentary&t11=local%3Acommabbrmh&v11=K222_8&w12=commentary&t12=local%3Arifinc&v12=K222_8